Update

CAFen Batzar Nagusia: enpresak errespetatuko al ditu giza eskubideak?

June 20, 2022

Kalean, CAFen egoitza sozialaren atean, CAFen Akziodunen Batzarra egiten ari zen lekuan, 2022ko ekainaren 11n, dozenaka manifestarik euskal tren-enpresari giza eskubideak errespetatzeko eta Jerusalemen okupazio bortitzarekin eta Israelgo apartheid erregimenarekin negozioei amaiera emateko betebeharra gogorarazi zioten.

Richard Weyndling eta Santiago González Vallejoren eskutik, "CAF: Jaitsi Zaitez Israelen Apartheidaren Trenetik “ Koalizioko kideak.

Spanish

2022ko ekainaren 11n, larunbatean, euskal tren-enpresako Akziodunen Batzarrera joaten ziren CAFeko akziodunek enpresaren Beasaingo bulegoen atzeko atetik sartzea erabaki zuten, Jerusalemgo tren arinaren (JLR) legez kanpoko proiektuan CAFen negozioengatik protesta zaratatsua egiten ari ziren manifestariei aurre egin beharrean.

Bilera-gelan, CAFeko akziodun eta Arabiar Auziarekiko Elkartasun Batzordeko (CSCA) aktibista den Santiago Gonzálezek hainbat galdera egin zizkion CAFeko Administrazio Kontseiluari. "Bileran parte hartu zutenei esan nien Kontseiluak gaizki informatu ziela CAFeko inbertitzaileei, Israelgo tren arinaren proiektu hau ez delako mugatzen Mendebaldeko Jerusalemera, baizik eta Ekialdeko Jerusalemera, Palestinako eremu okupatura. Akziodunei argitu nien enpresa sakonki inplikatuta dagoela zuzenbide humanitarioaren eta giza eskubideen urraketetan, Lerro Urdin berria eraikitzean, Israelek Jerusalem palestinar okupatuan eta inguruetan dituen legez kanpoko kokalekuetara hedatuko dela, eta de facto kokaleku eta lur horiek anexionatuko dituela".

Halaber, Administrazio Kontseiluari galdetu zion ea enpresak beteko lituzkeen OCDEren Espainiako Harremanetarako Puntu Nazionalak (PNC) berriki emandako gomendioak. PNCk CAFi eskatu zion behar bezalako arreta bermatzeko, JRL proiektuari buruz argitaratu duen informazioa egiaztatzeko eta aditu independente bat kontratatzeko, enpresaren politika azter zezan, giza eskubideak betetzen direla bermatzeari dagokionez.

 

Hala ere, bere erantzunean, Andrés Arizkorreta CAFeko presidenteak berriro esan zuen CAFeko enpresa-jardueretako bat ere ez zegoela inplikatuta giza eskubideen urraketa larrietan. Presidenteak PNCren gomendioak aztertuko zituztela aipatu zuen arren, azpimarratu zuen CAFek ez duela inolako betebeharrik gomendio horiek aplikatzeko, ez baitira nahitaezkoak.

Enpresaren egoitzaren aurrean egindako elkarretaratzearen ondoren, 50 bat manifestari, horien artean CAFeko zenbait goierritar eta langile, hiriaren erdialdera joan ziren, eta liburuxkak banatu zituzten Beasaingo herritarrak kontzientziatzeko (CAF da enplegatzaile nagusia eskualdean), palestinarren giza eskubideen urraketa larrietan CAFek duen konplizitateaz.

Bien bitartean, Europa osoko elkartasun-erakundeek eta sindikatuek CAFeko akziodunei eskatu zieten bertan behera utz zezatela CAFen konplizitatea Israelen Jerusalemgo okupazio bortitzean eta Israelen apartheid erregimenean. Milaka mezu elektroniko bidali zitzaizkien CAFeko akziodun nagusien ordezkariei, besteak beste, Norges Bank norvegiarrari, Cartera Social Espainiako inbertsio-holdingari eta Kutxabank euskal bankuari. Frantzian, CAFek bere lantegietako bat duen lekuan, ekaitza izan zen sare sozialetan.

Begirada labur bat CAFek Israelgo apartheid erregimenarekin duen konplizitateari:

CAF, Israelgo Shapir eraikuntza enpresarekin batera, tranbia lineak eraikitzen eta martxan jartzen ari da Mendebaldeko Jerusalem, okupatutako Zisjordaniako legez kanpoko asentamenduekin lotzeko. Proiektu hori garbiketa etnikoaren eta Israelgo apartheid erregimenaren estrategia kolonialaren parte da.

Shapir NBEren Giza Eskubideen Kontseiluaren datu-basean agertzen da jada, Israelek Palestinako lurralde okupatuetan dituen legez kanpoko kokalekuen enpresaren onuradun gisa identifikatutako enpresen datu-basean, eta CAFek irizpide guztiak betetzen dituenez, litekeena da NBEren datu-base honen hurrengo eguneratzean izendatzea.

Beste enpresa ezagun batzuk, hala nola Alstom, Siemens, Systra, Bombardier eta Macquarie, JRL proiektuaren lizitaziotik erretiratu ziren 2019an. Kasu batzuetan, giza eskubideetan dituzten inplikazioei buruzko kezka berariaz aipatzen da.

Hainbat GKEk eta European Legal Support Center alarma-ahotsa eman dute, eta CAFi azaldu diote JRLrekin dituzten negozioek zuzenean laguntzen dutela Israelek Ekialdeko Jerusalem okupatua legez kanpo anexionatzen eta palestinarren oinarrizko giza eskubideak larriki urratzen.

CAFek JLRrekin dituen negozioen aurkako herri-oposizioa:

2019an, CAFi JLRrekin kontratua ofizialki esleitu aurretik, CAFek Beasainen eta Irunen dituen lantegi nagusietako langileen ordezkariek adierazpen publiko bat egin zuten enpresari JLRren lizitaziotik erretiratzeko eskatuz. Hala ere, CAF eta Shapir buru dituen partzuergoa Israelgo Finantza Ministerioak hautatu zuen 2019ko abuztuan JLR zuzentzeko eta hedatzeko.

2020ko otsailean, euskal BDSko aktibistek "CAF: jaitsi zaitez Israelen apartheidaren trenetik" kanpaina abiarazi zuten. Harrezkero, kanpainak nazioarteko garrantzia hartu du: CAFek lizitazioak eta kontratuak galdu ditu Mexikon, Norvegian eta Erresuma Batuan, JLR legez kanpoko proiektuan parte hartzeagatik kontratu publikoetatik kanpo uzteko kanpainen ondorioz.

Era berean, CAFek hainbat parlamentutan parte hartzea planteatu dute aktibistek, besteak beste, Euskal Autonomia Erkidegoan (CAFen akzioduna da bertako administrazioa), Espainiako eta Nafarroako parlamentuetan eta Norvegiako eta EBko parlamentuetan.

CAFek giza eskubideak eta nazioarteko zuzenbide humanitarioa errespetatzeko borondate falta nabarmena izan arren, ekintzaileek badakite CAF kanpainaren ondorioak sentitzen ari dela. Herriaren presioak eta nazioarteko presio gero eta handiagoak jarraituko dute CAFek JLRrekin dituen negozioei eta giza eskubideen urraketa larriei amaiera eman arte.

June 20, 2022
/

SHARE

Stay updated!

Sign-up for news, campaign updates, action alerts and fundraisers from the BDS movement.

Subscribe Now