حركة مقاطعة إسرائيل وسحب الاستثمارات منها وفرض العقوبات عليها (BDS) هي حركة فلسطينية ذات امتداد عالمي تسعى لتحقيق الحرية والعدالة والمساواة وتعمل من أجل حماية حقوق الشعب الفلسطيني غير القابلة للتصرف.
Barcelona becomes largest city to heed the Palestinian civil society call for an end to arms trade and military and security cooperation with Israel’s regime of apartheid, settler colonialism and occupation.
Barcelona se convierte en la ciudad más grande en atender el llamamiento de la sociedad civil palestina para que se ponga fin al comercio de armas y a la cooperación militar y de seguridad con el régimen israelí de apartheid, colonialismo de asentamiento y ocupación.
On April 19, 2017, Palestine solidarity groups in the Spanish state issued the following statement on the Barcelona City Council's historic vote to end its complicity with Israel's violations of Palestinian human rights. This statement is translated from the original Spanish statement.
Palestinian civil society unequivocally rejects FC Barcelona’s attempt to “balance” its invite of Gilad Shalit, an Israeli soldier responsible for enforcing Israel’s illegal siege of Gaza and party to war crimes, by offering tickets to Palestinians so they can also attend next weekend’s El Clásico against Real Madrid.